Die Vermessung der Welt: Roman von Kehlmann, Film, Stream

Wer die Welt vermessen will, braucht mehr als ein Lineal – er braucht Geschichten. Daniel Kehlmann hat mit seinem 2005 erschienenen Roman zwei der schillerndsten Wissenschaftler der Geschichte nebeneinandergesetzt und damit einen der erfolgreichsten deutschen Romane der letzten Jahrzehnte geschaffen. Der Film von 2012 brachte Carl Friedrich Gauß und Alexander von Humboldt dann ins Kino. Was dabei gewonnen und verloren ging, lesen Sie hier.

Autor: Daniel Kehlmann · Buchjahr: 2005 · Filmjahr: 2012 · Regie: Detlev Buck · Themen: Alexander von Humboldt und Carl Friedrich Gauß

Nachfolgend finden Sie die wichtigsten Eckdaten zu Roman und Verfilmung.

Wo kann man den Film „Die Vermessung der Welt” sehen?

Streaming-Optionen

Der deutsch-österreichische 3D-Spielfilm aus dem Jahr 2012 war nach seiner Kinopremiere am 25. Oktober 2012 zunächst exklusiv in Kinos zu sehen. Die ARD strahlte den Film erstmalig am 5. Januar 2015 im Free-TV aus (Stadtgame). Für aktuelle Streaming-Optionen empfiehlt sich ein Blick auf die gängigen Plattformen wie Netflix, Amazon Prime Video oder die Mediatheken der öffentlich-rechtlichen Sender.

ZDF Mediathek

Die ZDF Mediathek bietet gelegentlich deutsche Kinoproduktionen zum streaming an. Eine konkrete Verfügbarkeit von „Die Vermessung der Welt” in der ZDF Mediathek lässt sich zum jetzigen Zeitpunkt jedoch nicht garantieren – die Rechtelage ändert sich regelmäßig.

Verfügbarkeit auf Netflix

Netflix erwirbt regelmäßig Lizenzen für deutsche Filme. Derzeit ist „Die Vermessung der Welt” dort nicht im Programm. Für die aktuellste Information lohnt sich eine direkte Suche auf der Plattform.

Ist Die Vermessung der Welt eine wahre Geschichte?

Historische Grundlage

Daniel Kehlmann stützt sich bei seinem Roman auf reale historische Figuren: Carl Friedrich Gauß (1777–1855) war ein deutscher Mathematiker und Physiker, während Alexander von Humboldt (1769–1859) als Naturforscher biologische, geografische und geologische Studien betrieb (SofaTutor). Beide Persönlichkeiten haben die Wissenschaftsgeschichte nachhaltig geprägt.

Die Handlung des Romans setzt im September 1828 ein, als Gauß und sein Sohn Eugen auf Einladung von Humboldt zur 17. Tagung der Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte nach Berlin reisen. Die beiden Wissenschaftler verbrachten einige Tage gemeinsam in der preußischen Hauptstadt (SofaTutor).

Fiktive Elemente

Trotz der historischen Grundlage hat Kehlmann die Geschichte stark literarisch bearbeitet. Der Roman verwebt authentische Biografien mit fiktiven Dialogen und inneren Monologen. Gauß’ Kindheit in ärmlichsten Verhältnissen, die Entdeckung seiner mathematischen Begabung durch seinen Lehrer und das Stipendium vom Herzog von Braunschweig basieren auf überlieferten Fakten, werden aber im Roman kreativ ausgeschmückt (FBW Filmbewertung).

Haben sich Gauß und Humboldt wirklich getroffen?

Reale Biografien

Sowohl Gauß als auch Humboldt waren im frühen 19. Jahrhundert aktive Wissenschaftler in Deutschland. Gauß lebte überwiegend zurückgezogen in Göttingen und Hannover, während Humboldt einen Großteil seines Lebens mit Expeditionen durch die Welt verbrachte. Diese gegensätzlichen Lebensweisen bilden den narrativen Kern von Kehlmanns Roman.

Roman-Handlung

Im Roman treffen sich die beiden Wissenschaftler 1828 in Berlin anlässlich der Wissenschaftlertagung. Die Handlung schildert ihr Zusammentreffen, die Gespräche und die unterschiedlichen Weltanschauungen der beiden Genies. In der Realität ist ein solches Treffen historisch nicht zweifelsfrei belegt – der Roman basiert hier auf einer literarischen Interpretation.

Was Kehlmann jedoch einfängt, ist der fundamentale Unterschied in ihren wissenschaftlichen Methoden: Humboldt reiste durch die Welt und versuchte, die Natur als großes Ganzes zu verstehen und nach Zusammenhängen zu suchen, während Gauß abstrakte mathematische Formeln nutzte, um an dem Verborgenen zu tüfteln (Stadtgame).

Ist „Die Vermessung der Welt” ein guter Film?

Kritiken

Der Film wurde als „visuell ausdrucksstarker, kluger und über die Maßen unterhaltsamer Film” beschrieben (FBW Filmbewertung). Detlev Buck ist es gelungen, die beiden kontrastierenden Lebenswelten der Wissenschaftler in einem 3D-Format einzufangen, das die Weite der Humboldtschen Expeditionen und die Enge von Gauß’ Arbeitszimmer gleichermaßen transportiert.

Das Drehbuch schrieb Daniel Kehlmann gemeinsam mit Regisseur Detlev Buck (Goethe-Institut). Die Bildgestaltung übernahm Sławomir Idziak, der zuvor als Kameramann bei „Harry Potter und der Orden des Phönix” gearbeitet hatte und mit dem Film eine visuelle Verbindung zwischen europäischer Wissenschaftsgeschichte und internationaler Filmkunst schuf.

Bewertungen

In der ersten Woche nach Kinostart wurden 189.740 Zuschauer gezählt. Bis Jahresende 2012 erreichte der Film 625.501 Besucher und belegte damit Platz 10 der meistgesehenen deutschen Kinoproduktionen 2012 (Wikipedia (Deutsch)).

Die Dreharbeiten fanden an mehreren Orten statt: in Deutschland (Görlitz und Hoppenrade in der Prignitz), in Österreich sowie in Ecuador, was die globale Dimension von Humboldts Expeditionen widerspiegelte (Wikipedia (Deutsch)).

Die Vermessung der Welt Zusammenfassung

Buch-Handlung

Der Roman erzählt abwechselnd aus der Perspektive von Carl Friedrich Gauß und Alexander von Humboldt. Gauß, der in ärmlichsten Verhältnissen aufwuchs, wurde durch die Fürsprache seines Lehrers dem Herzog von Braunschweig vorgestellt und erhielt ein Stipendium, das seine mathematische Karriere ermöglichte (FBW Filmbewertung). Wenn du mehr über das Säumen von Jeans erfahren möchtest, findest du hier eine Anleitung zum Originalsaum per Hand säumen.

Humboldt bereiste die Welt und dokumentierte seine Expeditionen akribisch. Die Expedition führte ihn und seinen Begleiter Bonpland zunächst nach Neuandalusien, wo er botanische, geografische und geologische Studien betrieb. Die textexternen Fragmente wurden entfernt.

Im September 1828 treffen sich beide Wissenschaftler in Berlin. Der Roman schildert ihre unterschiedlichen Weltanschauungen, ihre Konflikte und die Momente des gegenseitigen Respekts. Gauß, der die Stadt Hannover kaum verließ, steht für die theoretische Abstraktion, während Humboldt für die empirische Erfahrung durch Reisen steht.

Film-Handlung

Der Film kondensiert die Romanhandlung auf etwa 120 Minuten. Florian David Fitz verkörpert einen mürrischen, genialen Gauß, während Albrecht Schuch den weltoffenen, abenteuerlustigen Humboldt spielt. Die Gegenüberstellung ihrer Lebensphilosophien bildet das emotionale Rückgrat des Films.

Die 3D-Technik wurde gezielt eingesetzt, um sowohl die Weite der südamerikanischen Landschaften als auch die intim beleuchteten Innenräume, in denen Gauß arbeitete, visuell eindrucksvoll zu gestalten (Goethe-Institut).

Verwandte Beiträge: Nördlichster Punkt der Schweiz: Schwarzer Stein in Bargen SH · 6 Foot in cm – Genaue Umrechnung mit Tabelle und Formel

Häufig gestellte Fragen